martes, julio 15

La paura

Vamos con un trozo de canción que para mí simboliza todo lo que es la España del siglo XXI:

The factory mass producing fear,
bottled, capped, distributed near and far
Sold for a reasonable price
The people, they love it, they feed it
Brush with it, bathe with it, breathe it
Inject it direct to the blood
It seems to be replacing love...


* * *

La fábrica produce miedo en masa,
embotellado, enlatado, distribuido cerca y lejos
Se vende a un precio razonable
Y a la gente le encanta, se lo comen
Se cepillan con ello, se bañan con ello, lo respiran
Se lo inyectan directo a la sangre
Y parece que está reemplazando al amor...


(Nofx - Eat the Meek)

Y recordad, chicas: si lo léeis, sed un poco menos estrechas. :)

No hay comentarios: